Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do aplicativo Android Modo Próspera, do serviço que o apoia e das páginas públicas relacionadas (em conjunto, o "Serviço"). O Serviço é desenvolvido e operado pela Presupuesto Apps, um desenvolvedor individual sediado no Equador ("Modo Próspera" ou "nós").
Ao baixar ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço. Estes Termos não reduzem os direitos obrigatórios do consumidor nem de proteção de dados aplicáveis onde você vive.
1. Quem pode usar o Serviço
Você deve ser uma pessoa adulta e ter capacidade legal para concordar com estes Termos. O Serviço não é destinado a crianças. Use-o somente onde esse uso for permitido por lei.
2. O que o Serviço faz
O Modo Próspera é uma ferramenta de orçamento pessoal e organização financeira. A versão atual permite registrar movimentações em dinheiro anotadas pelo domicílio, importar os arquivos de extrato bancário que você escolher, revisar e categorizar movimentações, fechar períodos financeiros e consultar resumos de gastos do domicílio.
O Modo Próspera não é banco, serviço de pagamento, credor, corretora, consultor de investimentos, contador, consultor tributário nem consultor jurídico. Ele não guarda nem movimenta dinheiro, inicia pagamentos, concede crédito, executa investimentos ou garante economia ou resultados financeiros. A versão atual não se conecta automaticamente ao seu banco; você escolhe e envia manualmente os arquivos compatíveis.
Orçamentos, categorias, projeções, avisos, totais, importações, registros manuais em dinheiro e sugestões podem estar incompletos ou incorretos. Um registro ou selo de dinheiro é informação fornecida pelo domicílio, não cobertura bancária verificada. Confira as informações importantes nos seus próprios registros e procure um profissional qualificado para decisões financeiras, tributárias, contábeis, de investimento ou jurídicas.
Se você for titular de uma conta privada em dinheiro, o valor líquido exato em dinheiro entra no agregado do fechamento do domicílio visível ao proprietário somente quando você dá consentimento explícito. A identidade da conta, as movimentações individuais, a categoria, a descrição ou nota, a data e a seleção ou associação da movimentação privada com uma fonte de renda permanecem privadas sob esse consentimento. Os nomes e cronogramas configurados de fontes de renda são dados compartilhados existentes do espaço de trabalho. Revise o valor e o escopo antes de confirmar.
3. Sua conta e segurança
Você é responsável pela atividade da sua conta e por manter seguros o seu dispositivo, a conta do Google e os métodos de autenticação. Forneça informações corretas, mantenha-as razoavelmente atualizadas e avise o suporte imediatamente se acreditar que alguém acessou a sua conta sem permissão.
Não compartilhe com o suporte senhas, PINs, códigos de verificação, credenciais de sessão ou de recuperação de eliminação nem extratos bancários completos. Não pediremos esses segredos por e-mail.
4. Arquivos e informações que você fornece
Você mantém a propriedade das informações e dos arquivos fornecidos. Você nos dá a permissão limitada necessária para recebê-los, tratá-los, armazená-los, exibi-los, protegê-los e eliminá-los para operar o Serviço como descrito na Política de Privacidade.
Você só pode enviar ou inserir informações quando tiver direito e autorização legal para isso. Não envie o extrato nem informações confidenciais de outra pessoa sem a permissão dela. Você é responsável por revisar uma importação antes de aceitá-la e corrigir erros de leitura ou categorização.
Não use o Serviço para enviar programas maliciosos, testar controles de segurança sem autorização, interferir com outras pessoas, contornar limites, fingir ser outra pessoa, infringir a lei ou violar a privacidade ou a propriedade intelectual de alguém.
5. Versão para uma pessoa e limpeza de domicílios anteriores
A versão protegida atual é destinada ao uso individual. Ela não permite criar nem aceitar convites para o domicílio, transferir sua propriedade, editar permissões por conta nem usar fluxos de consentimento de eliminação entre várias pessoas. Não dependa desta versão para colaboração ativa no domicílio nem para controles granulares de compartilhamento.
Controles limitados continuam disponíveis para limpar registros de domicílio criados por uma versão anterior. Um proprietário efetivo pode remover um membro que não seja proprietário, e um membro ou usuário de Somente leitura pode sair. Um proprietário também pode revogar um convite anterior pendente aplicável. Uma remoção ou saída bem-sucedida encerra o acesso dessa pessoa, revoga suas sessões ativas do domicílio e os convites pendentes aplicáveis; ela não elimina os meses fechados, as transações nem o histórico de auditoria próprios do domicílio. Se outra pessoa já baixou ou capturou informações, o Serviço não pode recuperar essa cópia externa.
6. Privacidade, exportação e eliminação
Nossa Política de Privacidade explica quais dados o Serviço trata, por quê, onde são tratados, por quanto tempo são conservados e quais são as suas opções. A página de privacidade da versão é https://modoprospera.com/privacidad/?lang=pt.
O app oferece controles de exportação e eliminação da conta. A eliminação de um domicílio ou de uma conta está sujeita às confirmações e proteções para domicílios compartilhados mostradas no app. Alguns registros mínimos de segurança, eliminação e auditoria podem permanecer, conforme descrito na Política de Privacidade. Um login verificado posterior não restaura os dados eliminados da geração anterior da conta. As instruções de eliminação da versão estão em https://modoprospera.com/eliminar-cuenta/?lang=pt.
7. Serviços de terceiros
O Serviço depende de provedores como Google/Firebase e de serviços de hospedagem, banco de dados, domínio, distribuição e infraestrutura. Os termos deles podem reger a sua relação direta com esses provedores. Somos responsáveis pelo uso que fazemos de operadores conforme a Política de Privacidade, mas não controlamos os produtos, as contas ou a disponibilidade separada de terceiros.
8. Disponibilidade e mudanças
Trabalhamos para manter o Serviço confiável, mas não prometemos disponibilidade sem interrupções ou erros. Manutenção, resposta de segurança, falhas de provedores, exigências legais ou testes de pré-lançamento podem limitar funcionalidades. Podemos modificar, suspender ou descontinuar uma funcionalidade ou o Serviço. Quando uma mudança afetar de forma relevante os seus direitos ou dados, daremos o aviso exigido por lei e atualizaremos a política correspondente antes que ela entre em vigor.
9. Licença e propriedade intelectual
Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o app publicado para fins pessoais ou do domicílio que sejam legais. O software, a marca, os designs e o conteúdo do Modo Próspera continuam sendo nossos ou de nossos licenciadores. Você não pode vender, sublicenciar, copiar, fazer engenharia reversa nem contornar restrições técnicas, salvo quando a lei aplicável permitir expressamente.
10. Suspensão e encerramento
Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento e usar o fluxo de eliminação dentro do app. Podemos restringir ou suspender o acesso quando isso for razoavelmente necessário para proteger as pessoas ou o Serviço, investigar abusos, cumprir a lei ou tratar uma violação grave destes Termos. Quando for prático e seguro, explicaremos a medida e como entrar em contato. A suspensão não elimina os seus direitos de privacidade ou eliminação.
As seções que, por sua natureza, devem continuar — incluindo propriedade, retenção lícita, ressalvas, limites de responsabilidade e disputas — continuam aplicáveis depois do encerramento.
11. Ressalvas
Na medida permitida por lei, o Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Não garantimos que importações, classificações, cálculos, projeções ou sugestões sejam exatos ou adequados a uma finalidade específica. Estes Termos não excluem garantia ou recurso que a legislação obrigatória do consumidor não permita excluir.
12. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas, incidentais, especiais, exemplares ou consequentes, lucros cessantes ou decisões tomadas com base em um orçamento, categoria, projeção ou registro importado não verificado. Não excluímos nem limitamos responsabilidade quando isso for ilegal, inclusive a responsabilidade que não possa ser excluída por fraude, dolo, culpa grave, lesão pessoal ou obrigações obrigatórias de consumo ou proteção de dados.
13. Lei aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis do Equador, sem retirar as proteções obrigatórias disponíveis onde você vive. Entre primeiro em contato com o suporte para tentarmos resolver uma questão de modo informal; isso não limita o seu direito de procurar uma autoridade, usar um procedimento de consumo previsto em lei ou apresentar uma reclamação a um tribunal com competência obrigatória.
14. Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos conforme o Serviço mudar. Alteraremos a data acima e daremos qualquer aviso adicional exigido. Se uma mudança relevante exigir a sua concordância, pediremos antes que ela se aplique. O uso continuado depois que uma atualização não relevante entrar em vigor significa que os Termos atualizados regerão o uso futuro.
15. Contato
Para dúvidas sobre suporte, privacidade, exportação, eliminação ou estes Termos, use o contato exibido em https://modoprospera.com/soporte/?lang=pt. Não envie senhas, PINs, códigos de verificação, tokens de sessão nem arquivos de extrato bancário.